В Сморгонском районе убрали надпись с мемориала, лишив его смысла
На территории костела в деревне Войстом Сморгонского района изменена подпись к памятнику, заметили верующие, пишет katolik.life.
Этот мемориал является одной из достопримечательностей района и был установлен в память о жертвах фашизма и коммунизма и посвящен датам 1 и 17 сентября 1939 года — нападение Германии на Польшу, с чего началась Вторая Мировая война, и вторжение СССР в Польшу.
Мемориальный крест позиционировался также как памятник землякам, погибшим в войне и в ссылке в Сибири и Казахстане.
Подпись к памятнику была на польском языке — «ofiarom faszyzmu i komunizmu». На новой табличке — цитата из Евангелия по-белорусски, которая совершенно меняет вложенный в памятник смысл.
Слова Иисуса Христа «Кто не берет креста своего и не идет следом за Мною, тот не достоин Меня» в сочетании с этим памятником выглядят неуместными, не соотносятся с формой и идеей монумента.
Кроме того, с памятника исчезла фигура Богородицы, которая держит на руках Тело Христа.
Когда и по чьей инициативе изменили подпись — точно не известно. Костел в Войстоме входит в официальный маршрут религиозного туризма, поэтому, возможно, приход получил указание от властей убрать идеологически неправильную табличку.