Pieršaja žančyna-kasmanaŭt: Maje babuli havaryli pa‑biełarusku, i ja taksama
Valancina Cieraškova śviatkuje 75-hodździe.
Jana ździejśniła svoj histaryčny trochdzionny palot u kosmas u červieni
— raspaviadaje Cieraškova. — Baćki vyjechali ŭ Centralnuju Rasiju ŭ pačatku XX stahodździa, bo doma nie mahli prakarmicca.«Maja mama rodam ź vioski Jeramiejeŭščyna ciapierašniaha Dubrovienskaha rajona, a tata — z‑pad Mahilova,
Usie maje babuli havaryli pa‑biełarusku, śpiavali biełaruskija pieśni. Ź mianie samoj u Jarasłaŭli paśmiejvalisia, kali zamiest «otkroj dvieŕ» havaryła «adčyni dźviery».
Valancina Cieraškova źleva, 1956 h.
Ź Juryjem Haharynym.